Mengenal Isim Dhomir

oleh: Winarto
Dalam bahasa Arab, kata ganti orang dikenal dengan istilah Isim Dhomir (إِسْمُ الضَّمِيْرِ). Dhomir berfungsi untuk menggantikan penyebutan nama orang atau benda agar kalimat menjadi lebih ringkas dan tidak berulang-ulang. Berikut adalah penjelasan lengkap mengenai fungsi, kelompok, dan daftar penggunaan kata ganti orang dalam bahasa Arab.

1. Fungsi Utama Isim Dhomir

• Efisiensi Kalimat: Menghindari pengulangan nama yang sama dalam satu kalimat atau paragraf.
• Penunjuk Jumlah dan Gender: Menjelaskan secara pasti apakah orang yang dimaksud tunggal, dua orang, atau banyak, serta apakah laki-laki (Mudzakar) atau perempuan (Muannas).
• Menunjukkan Peran dalam Kalimat: Menjelaskan posisi orang tersebut, apakah sebagai subjek (pelaku), objek (penderita), atau pemilik sesuatu (kepemilikan).

2. Kelompok Dhomir Berdasarkan Penggunaannya

Secara garis besar, kata ganti orang dibagi menjadi 3 kategori:

• Dhomir Ghaib (Dhomir Orang Ke-3): Kata ganti untuk orang yang dibicarakan (dia/mereka).
• Dhomir Mukhathab (Dhomir Orang Ke-2): Kata ganti untuk orang yang diajak bicara (kamu/kalian).
• Dhomir Mutakallim (Dhomir Orang Ke-1): Kata ganti untuk orang yang berbicara (saya/kami).

3. Daftar Lengkap 14 Kata Ganti Orang (Dhomir Munfashil)

Dhomir Munfashil adalah kata ganti yang berdiri sendiri (biasanya berfungsi sebagai subjek/pelaku). Di bawah ini adalah tabel 14 Dhomir yang umum dipelajari:

Orang Ketiga

NO	DHOMIR	ARAB	ARTI	PENGGUNAAN
1	Huwa	هُوَ	Dia (1 orang)	Laki-laki (Mudzakar)
2	Huma	هُمَا	Mereka (2 orang)	Laki-laki (Mudzakar)
3	Hum	هُمْ	Mereka (banyak)	Laki-laki (Mudzakar)
4	Hiya	هِيَ	Dia (1 orang)	Perempuan (Muannas)
5	Huma	هُمَا	Mereka (2 orang)	Perempuan (Muannas)
6	Hunna	هُنَّ	Mereka (banyak)	Perempuan (Muannas)

 Orang Kedua

NO	DHOMIR	ARAB	ARTI	PENGGUNAAN
7	Anta	أَنْتَ	Kamu (1 orang)	Laki-laki (Mudzakar)
8	Antuma	أَنْتُمَا	Kalian (2 orang)	Laki-laki (Mudzakar)
9	Antum	أَنْتُمْ	Kalian (banyak)	Laki-laki (Mudzakar)
10	Anti	أَنْتِ	Kamu (1 orang)	Perempuan (Muannas)
11	Antuma	أَنْتُمَا	Kalian (2 orang)	Perempuan (Muannas)
12	Antunna	أَنْتُنَّ	Kalian (banyak)	Perempuan (Muannas)

 Orang Kedua

NO	DHOMIR	ARAB	ARTI	PENGGUNAAN
13	Ana	أَنَا	Saya	Laki-laki & Perempuan
14	Nahnu	نَحْنُ	Kami / Kita	Laki-laki & Perempuan

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

A. Dhomir Berdiri Sendiri (Subjek)

• هُوَ إِمَامٌ (Huwa Imaamun) = Dia adalah seorang imam.
• أَنَا طَالِبٌ (Ana Thaalibun) = Saya adalah seorang murid.
• نَحْنُ مُسْلِمُوْنَ (Nahnu Muslimuuna) = Kami adalah orang-orang muslim.

B. Dhomir Bersambung pada Kata Benda (Menunjukkan Kepemilikan)

Dhomir juga bisa bersambung di akhir kata benda (disebut Dhomir Muttashil):

• كِتَابِيْ (Kitaabii) = Kitab/Buku saya (dari kata Ana).
• بَيْتُهُ (Baituhu) = Rumah dia (laki-laki) (dari kata Huwa).
• مَسْجِدُنَا (Masjidunaa) = Masjid kami (dari kata Nahnu).